top of page
إذا وصلت إلى هذه الصفحة عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة وتريد مشاركة إجابتك ، فلا تتردد في ملء هذا المربع. ستتم أرشفة الإجابات من أجل التوثيق ، ولن يتم الكشف عن الأسماء أبدًا.

شكرا على المشاركة :)

WhatsApp Image 2023-05-04 at 8.51.13 PM.jpeg

نحن مجموعة من أربع نساء متعددات التخصصات من بلدان مختلفة مجتمعين من أجل المصلحة المشتركة للبحث وإعادة تحديد مساحاتنا العامة.

تدور ممارساتنا حول النسوية ، وإمكانية الوصول ، والرفاهية و ​​ بدأ هذا المشروع من أجل استعادة مساحة للرعاية في عالمنا العام ، _cc78-1905-53de94 136bad5cf58d_

معمل العناية

إلى جانب ملصقاتنا ، يمكنك دائمًا اكتشافنا من خلال محطة Care Lab التشاركية. يتجلى The Care Lab في الأماكن العامة من خلال سلسلة من المحادثات وورش العمل وأعمال النشطاء التي تدور حول سؤال وإجابات: ما هو فعلك الجذري في الرعاية؟

معًا سوف نتطرق إلى هذا السؤال ونتصور أفكارنا من خلال تنسيقاتنا الرئيسية: زين وقطعة فنية من النسيج المعاد تدويره والتي ستنمو وتتكشف خلال هذه العملية التشاركية.

ev المائدة المستديرةالأنف والحنجرة

سيصدر في يوليو  

سنعلن قريبًا عن فعالية المائدة المستديرة مع خبيرين (فنانين ونشطاء و / أو كتاب و / أو باحثين) ، يتناول عملهم بشكل أساسي الرعاية كعمل عملي. سنناقش القضايا حول الأسئلة: ما هي الرعاية؟ لماذا الرعاية ذات صلة؟ كيف تتقاطع الرعاية والنشاط والفضاء العام؟ كيف يمكن اكتساب الفاعلية عند تقديم الرعاية في صناعة الفن؟ وأخيرًا: ما هو تصرفك الجذري في الرعاية؟ يتوج الحدث بورشة عمل فنية حول هذا السؤال

LAB LAUNCH

Speakers

Dr. Cassandra Ellerbe (she/her)

LCavaliero Mann (he/him)

Moderator

Salma Jreige (she/her)

For more

تاريخ

نحن ثلاثة فنانين التقينا بشكل جماعي من خلال مصلحتنا المشتركة في استعادة المساحة التي تتطلبها الرعاية في الفضاء العام ؛ فهم الرعاية كوسيلة للوعي الاجتماعي والمشاركة. نحن نؤمن بضرورة إعادة تعريف الأماكن العامة فيما يتعلق بدورها في تشكيل سلوكنا الاجتماعي والمجتمعي ، والتعرف على مواقفنا فيما يتعلق بها. هذا هو السبب في أننا بدأنا Care Lab ، مشروعنا حول السؤال "ما هو فعلك الجذري في الرعاية". نبدأ التدخلات الفنية والمناقشات وورش العمل من أجل استعادة مساحة للرعاية في عالمنا العام. تتمحور ممارساتنا حول النسوية وإمكانية الوصول والرفاهية والتقاطع.

معلومات عنا

Fabienne Margue (1997) فنان الوسائط المتعددة والأداء اللوكسمبورغي الذي يعيش حاليًا بين كولونيا ولوكسمبورغ. (MFA Public Art and New Artistic Strategies في Bauhaus Universität Weimar / BA Art-Therapy-Pedagogy في Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft) تشمل ممارستها تطوير استراتيجيات فنية لمعالجة القضايا الاجتماعية والصعوبات الفردية. تركز بشكل أساسي على عمل المشروع حيث ينصب التركيز على ممارسات الحركة والأداء. إنها تستخدم إمكانات المعرفة الجسدية للانخراط في إعادة تجربة المألوف وإيجاد طرق جديدة للعمل. بصفتها معلمة ، اكتسبت الكفاءة لدعم الآخرين في العملية الفنية الخاصة بهم والتوسط في الفن.

Zarahlena (1990) هي فنانة مكسيكية ألمانية متعددة التخصصات مقرها في برلين وتتمتع بخلفية دولية واسعة تعمل مع المجتمعات النسوية والكويرية والشبابية في أوروبا وأمريكا اللاتينية. يتضح تاريخ تعاونها بشكل أفضل من خلال عملها كمديرة في أمريكا اللاتينية لمشروع Heal Her Project ، وهي مبادرة عالمية للفنون التعبيرية تدعم الناجين من الصدمات الجنسية والجنسانية. باستخدام الفن كأداة للتعرف على الذات ، شاركت Zarahlena على نطاق واسع في الأداء والتصوير الذاتي والتصوير والتركيب والنمذجة. إلى جانب كونها فنانة نشطة ، تشمل خبرتها تنظيم المعارض وإدارة المشاريع الثقافية وإنشاء الزينات وتسهيل ورش العمل وإدارة المحتوى ، كل ذلك من خلال نهج نسوي بيئي وغريب . 

WhatsApp Image 2023-05-09 at 4.23.09 PM.jpeg

ريتا أديب (1991) هي فنانة ومهندس معماري متعدد التخصصات ولدت وترعرعت في دمشق ، سوريا حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية من جامعة دمشق ، وانتقلت إلى مونتريال ، كندا للحصول على بكالوريوس الفنون الجميلة في النحت من جامعة كونكورديا. حاليا تقسم وقتها بين برلين وبيروت.
إن ممارستها ، سواء كانت لوحات أو رسومات أو تركيبات خاصة بالموقع وأعمال أداء ، متجذرة بعمق في النشاط الاجتماعي والسياسي. تتساءل ريتا عن الجسد فيما يتعلق بالحدود والقمع والتهجير وتركز على التمييز العرقي والجنساني المتقاطع من وجهة نظر المرأة العربية النسوية غير المطابقة.

Rita Adib.png

في a نظام قمع ، وعلى وجه التحديد نظام قمع رأسمالي ، نظام أبوي مغاير ، نظام تفوق أبيض ، والذي يبني بشكل منهجي تسلسلًا هرميًا للتمييز ضد أجسادنا - يتسم بالعنصرية ، والتصنيف والجنس ، يقترح مختبرنا الرعاية باعتبارها منهجية لاستعادة الحرية / الصوت / المساواة لأجسادنا في الأماكن العامة وإنشاء أشكال فنية كأداة لهذا الغرض. نحن نؤمن بإعادة بناء واستكشاف العمليات الفنية كعملية جماعية وتحاورية وقائمة على الوقت: عملية رعاية كاملة. من خلال ذلك ، نستعيد مساحة للرعاية في مجالاتنا العامة والخاصة ، والتي نفهمها على أنها عمل جذري من النشاط. تتمثل مهمتنا في طرح السؤال "ما هو فعلك الجذري في العناية؟" الى pعامة. إنها ترمز إلى التأكيد على الراديكالية من خلال تجريد الرعاية من دلالاتها السلبية وممارسة الرعاية كعمل ثوري.

بيان

المزيد عن حدث المائدة المستديرة 

التالي in بإرلين

Where?

Zukunft am Ostkreuz

Laskerstraße 5, 10245 Berlin​

Friedrichshain, Berlin

Accessibility note:

the event will be held on the ground floor, but the toilets have one step to access.

When?

29-July-2023

15:30 - 19:00

Moderator

Speakers

photo credit Chris Berghäuser.jpeg

Dr. Cassandra Ellerbe (she/her)

Cassandra began her journey in New York City, but has lived, studied and worked internationally for many years. She brings more than 10 years of research experience in various cross-border EU funded projects. Her expertise in the fields of ethnography, women and gender studies, Black Diaspora in Europe, German postcolonial studies and migration studies formed the foundation for her work in the areas of diversity, anti-discrimination and social justice. She lectures internationally and has published in various languages on these topics.

LCavaliero.jpeg

LCavaliero Mann (he/him)

"I am an organizer, booker, DJ and performer.

Currently I am the artistic director at SchwuZ, one of the largest queer clubs in Berlin, that has existed for 40 years. Besides organizing varying parties for a diverse LGBTIQ audience I conceptualize and organize a wide range of events such as concerts, shows, exhibitions, film screenings and panel discussions. I hold a master’s degree in gender studies and philosophy and have been involved in queer activism and event organization since 2005. This includes festivals, conferences, shows, parties, fundraising-events and workshops. I am the host/emcee at different shows, political events, rallies and panel discussions and I have performed solo and in groups and also appeared in movies, documentaries, music-videos and theatre plays.

As a genderqueer trans*man my creativity is to some extent consumed by the survival in the everyday life but also fueled by the will to change a heteronormative system and stand up against intersecting forms of discrimination."

6408665794f8b637e7a178e8_Salma Jreige.jpeg

Salma Jreige

(she/her)

Salma Jreige, born in Damascus and lives in Berlin, Germany. BA in Law from Damascus University and MA in Intercultural Conflict Management at the ASH-Berlin. Coordinator of Solidarity in Action network, and previous Manager of Multaka project. Focusing on migration related issues, outreach and inclusion of people with refugee and migration experiences in the cultural sphere, and the social and political role of cultural institutions. 

زيشمال شرق

في هذا الحدث سنطلق زيننا حول السؤال

"ما هو تصرفك الجذري في العناية؟" نتيجة عملية تشاركية إبداعية.

ورشة العمل

وسيتوج حفل الافتتاح بورشة عمل فنية حول نفس السؤال. قم بإحضار القماش الخاص بك أو استخدم واحدًا منا لتوصيل وجهة نظرك حول الموضوع. سنشارك عملية جماعية وحرفية ورعاية للتعبير عن أفكارنا حول النسيج باستخدام تقنيات مثل الخياطة والطباعة والقص والرسم وغيرها. ستشكل القطع الفردية معًا مجموعة كاملة تتكشف في الفضاء العام ؛ إشراك المزيد من الأشخاص في هذه العملية.

The zine

What next?

bottom of page